Происхождение (этимология) имени Варвара
Как и у большинства имен, значение имени Варвара нужно искать в истории его происхождения. История имени связанна с греческим словом “Варвар”, что означает инородец или чужестранец.
В женском роде Варвар = Варвара (Βαρβάρα), то есть чужестранка. Так греки называли всех не греков, так как считали их менее культурными.
Варварами для греков были даже римляне, но не будем углубляться в историю. Как вы наверное уже поняли, имя Варвара означает “чужестранка”.
В западной Европе имя Варвара имеет чуть другое звучание – Барбара. Самое знаменитое его сокращение нам хорошо известно – это Барби, имя самой известной куклы в мире.
Значение имени Варвара для девочки
Имя Варвара очень сильное, что откладывает свой отпечаток на характере маленькой Варвары. Часто Варвара проявляет несвойственные девочкам черты. Она очень сильная, активная и смелая, чем может отпугивать других детей. В возрасте 4-5 лет когда дети начинают понимать гендерное различие, возникают первые проблемы. Задача родителей поддержать ребенка и нивелировать сложности в общении со сверстниками.
Так же Варвара достаточно замкнутая девочка. Она трудолюбива и умеет ставить перд собой цели, даже в детском возрасте. Любит заниматься спортом, но особенно ей нравятся танцы.
Учится Варя неплохо. Как и со всеми детьми, тут важен уровень подготовки до школы и его дальнейшее поддержание. Она не хватает звезды с небес и учеба в ее жизни не особо важна. Просто надо учиться, вот она и учится. Особенно талантливые педагоги могут в Варе разбудить настоящую страсть к учебе. Вот тогда у нее будет заметны по-настоящему серьезные успехи.
Здоровье Варвары хорошее, но как у любого активного ребенка, повышен травматизм. Научить Варвару быть аккуратной у родителей вряд ли получится. Она со временем сама станет более женственной, но придется подождать лет так 15.
Сокращенное имя Варвара
Варя, Варька, Варварка, Вара, Варюха, Варюта.
Уменьшительно ласкательные имени Варвара
Варечка, Варенька, Варварочка, Варюня, Варюша, Варюшка, Варюся.
Имя Варвара на английском языке
Как мы уже писали, в английском языке Варвара пишется немного по-другому – Barbara (Барбара) или Barbra (Барбра).
Имя Варвара для загранпаспорта — VARVARA.
Перевод имени Варвара на другие языки
на белорусском — Варвара
на венгерском — Borbála
на греческом — Βαρβάρα (Варвара)
на испанском — Bárbara (Барбара), уменьшительным будет Barbarita (Барбарита);
на итальянском — Barbara (Барбара), уменьшительные – Barbarella (Барбарелла),
на китайском — 瓦瓦拉 (Вавала)
на немецком — Barbara (Барбара)
на польском — Barbara
на украинском — Варвара
на чешском — Barbora (Барбора), Barbara (Барбара)
на французском — Barbe (Барб, Барба)
на японском — 残酷美 (Дзанкокуми)
Имя Варвара по церковному (в православной вере) остается неизменным. Варвара – это церковное имя. Однако, при крещении, Варвара могла взять любое другое церковное имя, так что ее церковное имя знает она и ее крестные.
Характеристика имени Варвара
Характер Варвары часто узнать сложно. Она достаточно замкнутый человек и настоящую Варю знают немногие. Ее мужские черты характера, свойственные с детства, с возрастом становятся менее заметны. Она становится более женственной и женские характеристики более заметными. У нее сильная интуиция и она часто полагается именно на нее. Становится заметна склонность к творчеству.
На работе Варвара прекрасный сотрудник. Она редко работает там, где ей будет работать в тягость. Такой подход позволяет работать в радость. Ей, как натуре склонной к творчеству, навряд ли подойдет работа монотонная и безынициативная. Она любит решать новые задачи, а работать по накатанной – это не для нее.
Семья у Варвары занимает очень важное место в жизни. Она с удовольствием занимается домашней работой и обустраивает быть. Дети для Вари – это огромная радость и она с удовольствием с ними занимается. Как любая женщина, любит иногда побыть слабой. Мужа выбирает долго и очень придирчиво.
Тайна имени Варвара
Медлительность Вари – это одна из ее серьезных тайн. Она не любит делать что либо без вдохновения, а ждать вдохновения она способна долго. Потом она будет делать необходимое за пятерых, но многие этого не понимают и напрягаются. Знайте эту ее тайну и просто не торопите ее, если конечно есть такая возможность.
Обидчивость Вари многим неизвестна и связанно это с ее замкнутостью. Она ранимый человек, но обидевшись редко об этом говорит. Старайтесь не обижать Варвару, а иногда просто спрашивайте о возможных ваших просчетах. Этим вы сможете завоевать ее доверие и ваши отношения приобретут определенную теплоту.
