Значение имени Роза – Толкование имени

Роза – это имя сложной и запутанной этимологии и при этом его современное значение не подлежит сомнению. В современной культуре имя Роза ассоциируется с одноименным цветком, но согласно некоторым версиям его происхождения так было не всегда.

Согласно одной из версий, имя Роза берет свое начало от имени Ruodhaid, одного из древнегерманских женских имен. Это двукоренное имя состоящее из корней “hrod” и “heid”, что переводится как “слава” и “род”. Получается, что изначально имя Роза означало “славного рода”. По мере течения времени имя сильно менялось. Сначала оно претерпело изменения до имени Rohese (в Нормандии), а затем уже изменилось до привычного нам Rosa и Rose.

Значение имени Роза для девочки

Маленькая Роза – это веселая и подвижная девочка. Она достаточно озорной и непоседливый ребенок, что потребует от родителей повышенного внимания. Еще стоит отметить целеустремленность девочки. Эта черта Розы проявляется достаточно рано и будет свойственна ей всю жизнь. Она умеет добиваться того желаемого и проявляет удивительную гибкость в выборе инструментария для этого. Ее целеустремленность может проявится как в трудолюбии и усердности, так и в капризах с манипулированием. Стоит внимательно следить за этим, а в нужный момент корректировать поведение ребенка.

Учится Роза зачастую хорошо и тут целеустремленность девочки играет немаловажную роль. Она очень активна в школе и кроме хорошей успеваемости по предметам занимается еще и общественными делами. Она долго ищет себе увлечение по душе, а потому старается попробовать максимально возможное количество направлений. Лишь найдя по-настоящему “свое”, Роза раскроет весь свой потенциал.

Здоровье Розы хоть и нельзя назвать идеальным, но все же оно скорее крепкое. К тому же Роза наделена высоким жизненным тонусом и высокой выносливостью. Она предпочитает активный отдых, что будет свойственно ей не только в детстве, но и уже в более взрослом возрасте. Правда стоит отметить, что обладательницы имени имеют склонность к полноте. Это становится для Розы неожиданностью, ведь эта особенность проявляется чаще всего после 25 лет.

Сокращенное имя Роза

Розка, Роззи.

Уменьшительно ласкательные имена

Розочка, Розушка, Розонька, Розу́ля, Розу́лька, Розу́ня, Розу́нька, Розу́ся, Розу́ська.

Имя Роза на английском языке

В английском языке имя Роза пишется как Rose и Rosa, что произносится как Роуз и Роза соответственно.

Имя Роза для загранпаспорта – ROZA.

Перевод имени Роза на другие языки

на белорусском — Ружа и Роза
на болгарском — Роза
на венгерском — Róza
на греческом — Ρόζα
на датском — Rose
на ирландском — Róis
на исландском — Rós
на испанском — Rosa
на итальянском — Rosa
на немецком — Rosa
на норвежском — Rose
на польском — Róża (Ружа) и Roza
на португальском — Rosa
на румынском — Roza
на сербском — Ruža
на украинском — Роза
на французском — Rose
на финском — Roosa
на чешском — Róza
на шведском — Rosa

Имя Роза по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени нет в церковном календаре. Имя почитается в католической традиции.

Характеристика имени Роза

Взрослая Роза – это очень разносторонняя личность с достаточно сложным характером. Она проявляет в себе умение быть мягкой и обаятельной, при этом в следующий момент может показать свой волевой и настойчивый характер. Причем переходы от одного состояния в другое бывают очень неожиданными и резкими. Она очень интересная собеседница и умеет нравится людям. Еще можно отметить, что Роза обычно добивается успеха во многих областях своей жизни и потому ведет себя покровительственно по отношению к менее успешным товарищам. Товарищей у Розы много, но это скорее поверхностные и неглубокие отношения. Роза не спешит раскрываться перед первым встречным. А вот к дружбе Роза относится очень серьезно. В этом плане она очень надежный человек и бережно относится к этим отношениям.

Работать Роза любит и умеет, хотя трудоголиком ее не назовешь. Она умело совмещает работу и другие стороны своей жизни. Ее трудолюбие и серьезный подход к делу обязательно будет замечен и вознагражден. В противном случае Роза непременно сменит работу. Если говорить лучшей мотивации труда для Розы, то это скорее материальная составляющая вопроса, что не исключает и всего остального.

Семейные отношения Роза чаще всего пытается выстроить с точки зрения лидера в семье, но становится понятно это далеко не сразу. Она умело прячет свой несговорчивый характер, но в конечном итоге он себя обязательно покажет. Правда зная особенности своего характера, Роза стремиться найти мужчину, который смириться с таким положением дел. Хозяйка она неплохая, но домашняя работа уж точно не ее призвание.

Тайна имени Роза

Главной тайной Розы можно назвать ее злопамятство. Она не прощает обиды и обязательно припомнит нанесенную ей обиду, если представится удобный случай. Причем действует в этом случае Роза абсолютно безжалостно. Можно даже сказать, что ее отношение к обидчикам граничит с жестокостью. Не стоит обижать Розу.

Поделиться ссылкой:

Пролистать наверх